Soporte internacional para Crystal Ball

Esta versión de Crystal Ball está soportada en versiones no inglesas de Microsoft Windows con Microsoft Office en el mismo idioma. Esta última versión de Crystal Ball está disponible en inglés, francés, alemán, japonés, portugués y español. Crystal Ball, Microsoft Windows y Microsoft Excel deben estar instalados todos en el mismo idioma.

Nota:

Puede elegir una instalación personalizada para instalar la ayuda en idiomas que no sean el predeterminado (paso 10).

Si utiliza esta versión en un sistema operativo en inglés con valores regionales que no sean en inglés, Oracle recomienda instalar el paquete de Interfaz de usuario multilingüe (MUI) de Microsoft para la versión de Microsoft Office. (Se denominan paquetes de idioma para Microsoft Office 2007 o posterior.) Si no instala el paquete MUI de Microsoft, Microsoft Excel se muestra con el formato regional y Crystal Ball con el formato inglés. Para obtener más información sobre el paquete de MUI, consulte http://www.microsoft.com y busque el paquete de MUI en el sitio web de Microsoft.

Nota:

Si utiliza Crystal Ball en una versión no inglesa de Microsoft Excel 2007 o posterior y guarda un modelo de Crystal Ball con formato .xls en uno de los formatos de Microsoft Excel 2007 o posterior (.xlsx, .xlsb o .xlsm), se muestra un mensaje de advertencia. En este mensaje se explica que los scripts del libro son una función no soportada. Omita este mensaje. Se guardarán los datos de Crystal Ball. Para obtener los mejores resultados, se debe abrir Crystal Ball cuando se guarde el modelo.

Consejo:

Si cambia una y otra vez entre las versiones inglesa y traducida de Crystal Ball, las cadenas de preferencias, incluidos los nombres de carpetas de la Galería de distribución, pueden aparecer en el idioma que se instaló anteriormente. Si se produce esto, suprima la carpeta de preferencias localizada. La próxima vez que inicie Crystal Ball, las preferencias se mostrarán con cadenas en el idioma actual. Para suprimir la carpeta de preferencias, consulte Búsqueda de archivos de preferencias.